“一个国家选择什么样的国家制度和国家治理体系，是由这个国家的历史文化、社会性质、经济发展水平决定的。”可被译为La historia,la cultura, la naturaleza social y el nivel del desarrollo económico de un país determinan su sistema estatal y gobernanza，这种翻译方法属于：（ ）